Covid-19 – INFO – UPDATE 16.05.2020
Liebe Gäste,
auch wenn alle vielleicht gehofft haben, bleibt es leider bei den schlechten Nachrichten.
Die norwegische Regierung hat in ihrer gestrigen Pressekonferenz mitgeteilt, dass die Einreise von Touristen nicht vor dem 20.07.2020 möglich sein wird (Ausnahme bilden die skandinavischen Touristen, die eventuell schon ab 15.06.2020 nach Norwegen einreisen dürfen).
Bis zum 20.07.2020 soll es eine neue Mitteilung geben, wie es nach dem 20.07.2020 weitergehen soll.
Aus diesem Grund werden wir alle Gäste mit Anreisedatum bis 20.07.2020 kurzfristig kontaktieren um die weitere Vorgehensweise zu klären. Wenn gewünscht, buchen wir gern auf einen neuen Reisezeitraum um.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, wenn Sie uns nicht immer gleich telefonisch erreichen; gern senden Sie uns eine Email. Sie werden Antworten auf Ihre Fragen bekommen, nur vielleicht nicht sofort. Der erhöhte Arbeitsaufwand kostet viel Zeit und Kraft in einer ohnehin schon kräftezehrenden Zeit.
Passen Sie weiter gut auf sich auf!
*******************************************************************************************************
Dear guests,
even though everyone may have hoped, the bad news remains.
In its press conference yesterday, the Norwegian government announced that it will not be possible for tourists to enter the country before July 20, 2020 (the exception is Scandinavian tourists, who may be allowed to enter Norway from June 15, 2020).
By July 20, 2020 there should be a new announcement on how to proceed after July 20, 2020.
For this reason, we will contact all guests arriving on July 20, 2020 at short notice to clarify how to proceed. If desired, we would be happy to rebook for a new travel period.
Please understand if you cannot always reach us by phone; please send us an email. You will get answers to your questions, just maybe not immediately. The increased workload costs a lot of time and effort in an already exhausting time.
Take good care of yourself!